cid terçol

CID-10

Terçol

Terçol externo

Resumo

Infecção leve da margem da pálpebra, com nódulo doloroso que melhora com higiene e cuidado médico.

Identificação

Código Principal: H00.0
Versão CID: CID-10
Nome Oficial: Hordeolum externum
Nome em Inglês: External Hordeolum (stye)
Outros Nomes: Hordeolum externum • Terçol ocular externo • Infecção da margem da pálpebra • Abscesso palpebral externo
Siglas Comuns: HE HOE Hordeolum Externum

Classificação

Capítulo CID: Capítulo VIII - Doenças do olho
Categoria Principal: Oftalmologia
Subcategoria: Hordeolum externum
Tipo de Condição: doenca
Natureza: infecciosa
Gravidade Geral: leve

Epidemiologia

Prevalência Mundial: Prevalência global baixa; relatos variam, comum em adolescentes e adultos jovens.
Prevalência no Brasil: Dados nacionais limitados; semelhante ao panorama global.
Faixa Etária Principal: Todas as idades; pico em jovens.
Distribuição por Sexo: Equilibrada entre sexos.
Grupos de Risco: Higiene ocular inadequada Compartilhar itens pessoais Uso de lentes de contato não higienizadas Conjuntivite bacteriana associada Blefarite associada
Tendência Temporal: Estável ao longo dos anos.

Etiologia e Causas

Causa Principal: Infecção bacteriana aguda da margem palpebral por Staphylococcus aureus.
Mecanismo Fisiopatológico: Obstrução de glândula de Zeis ou Moll com infecção bacteriana, levando ao pus.
Fatores de Risco: Higiene ocular inadequada Compartilhar itens pessoais Uso de lentes de contato não higienizadas Imunossupressão Diabetes mal controlado
Fatores de Proteção: Higiene ocular rigorosa Descartar maquiagem vencida Não compartilhar itens de olho Tratamento de blefarite
Componente Genético: null

Manifestações Clínicas

Sintoma Principal: Nódulo doloroso na margem da pálpebra com edema
Sintomas Frequentes: Inchaço local

Vermelhidão na pálpebra

Dor à palpação

Sensação de corpo estranho

Secreção purulenta leve

Intolerância à luz
Sinais de Alerta: Febre alta

Dor que piora rapidamente

Edema que se expande

Perda de visão temporária

Secreção purulenta com mau cheiro
Evolução Natural: Melhora em 7-10 dias; drenagem acelera recuperação.
Complicações Possíveis: Abscesso orbital Celulite periorbital Recorrência frequente Chalázio inflamado

Diagnóstico

Critérios Diagnósticos: Nódulo doloroso na pálpebra com edema; clínica, sinais locais e descartar infecção maior.
Exames Laboratoriais: Não rotineiros; apenas se complicações Cultura se infecção severa
Exames de Imagem: Ultrassom opcional em abscesso difuso
Diagnóstico Diferencial: Blefarite

Conjuntivite

Chalázio inflamado

Abscesso marginal
Tempo Médio para Diagnóstico: Diagnóstico típico em consulta ocular, minutos.

Tratamento

Abordagem Geral: Higiene palpebral, compressas quentes; antibiótico tópico conforme necessidade; drenagem apenas em abscesso resistente.
Modalidades de Tratamento: 1 Compressas quentes diárias

2 Higiene palpebral

3 Antibiótico tópico se indicado

4 Drenagem cirúrgica apenas em abscesso

5 Acompanhamento clínico
Especialidades Envolvidas: Especialidade: Oftalmologia Especialidade: Clínica Geral Especialidade: Enfermagem
Tempo de Tratamento: 7-10 dias típico
Acompanhamento: Retorno em 48-72h ou conforme evolução

Prognóstico

Prognóstico Geral: Bom com manejo adequado.
Fatores de Bom Prognóstico: Higiene de pálpebras constante

Resposta rápida ao tratamento

Ausência de comorbidades

Ausência de complicações
Fatores de Mau Prognóstico: Recidiva frequente

Imunossupressão

Diabetes mal controlado

Abscesso orbital
Qualidade de Vida: Impacto mínimo; desconforto passageiro, retorno rápido.

Prevenção

Prevenção Primária: Higiene ocular disciplinada e evitar compartilhar itens
Medidas Preventivas: Lavar as mãos

Desinfetar maquiagem

Não compartilhar itens de olho

Manter lentes de contato bem higienizadas

Descartar maquiagem vencida

Dados no Brasil

Poucas internações; manejo majoritariamente ambulatorial.

Internações/Ano

Óbitos por terçol isolado são raros.

Óbitos/Ano

Distribuição Regional

Maior frequência no Sudeste e Sul; variações locais.

Perguntas Frequentes

1 Terçol pode contagiar?

Não costuma contagiar pessoas próximas; higiene ajuda.

2 Como evitar recidivas?

Higiene constante, não espremer, tratar blefarite associada.

3 Lentes de contato durante infecção?

Desaconselhável; use óculos até melhora.

4 Quando antibiótico é necessário?

Avaliação médica define necessidade de antibiótico tópico.

5 Tempo para sumir?

Em geral 7-10 dias com manejo adequado.

Mitos e Verdades

Mito

compressa fria cura mais rápido.

Verdade

compressas mornas ajudam a drenagem.

Mito

terçol sempre precisa de cirurgia.

Verdade

Cirurgia apenas se abscesso persiste.

Mito

terçol causa cegueira.

Verdade

Baixo risco de cegueira; tratamento adequado reduz danos.

Recursos para o Paciente

Onde Buscar Ajuda: Comece com oftalmologista ou clínica geral.
Especialista Indicado: Especialista indicado: Oftalmologista
Quando Procurar Emergência: Sinais de urgência: dor intensa, febre, piora rápida.
Linhas de Apoio: Disque Saúde 136 SOS Saúde 0800 558 0000

CIDs Relacionados

Aviso Importante

As informações contidas neste site são apenas para fins educacionais e não substituem o aconselhamento médico profissional. Sempre consulte um profissional de saúde qualificado para diagnóstico e tratamento.